Firefly Media Server

Roku se complace en anunciar el nuevo Firefly Media Server. Este servidor de código abierto creado por Ron Pedde es totalmente compatible con SoundBridge y SoundBridge Radio y proporciona numerosas ventajas en comparación con otros servidores de medios. Firefly Media Server es compatible con el nuevo protocolo Roku Server Protocol (RSP) y ofrece muchas más posibilidades que los servidores estándar disponibles en la actualidad.

• Firefly es el servidor independiente de música que ofrece mayor velocidad en el mercado actual.
• Firefly es gratuito
• Firefly es muy sencillo de instalar: sólo tiene que indicarle la carpeta que contiene la música.
• Firefly importa la estructura de biblioteca musical de iTunes, por lo que los usuarios de este último tendrán disponibles todas sus listas de reproducción (también las Smart Playlists) al utilizar Firefly, incluso si iTunes no está en funcionamiento.
• Firefly se ejecuta de fondo, sin molestar, y puede configurarse para iniciarse automáticamente.
• Cuenta con un icono en la bandeja del sistema (Windows) o en Preference Pane (Panel de preferencias) y Status Item (Elemento de estado) de la barra de menús (Mac) para permitir una configuración rápida y sencilla.
• Firefly es compatible con numerosos formatos de audio: MP3, AAC y WMA. FLAC y OggVorbis son compatibles con Windows, y Apple Lossless con Mac.
• Firefly puede ejecutarse en Windows, Mac y Linux. Además, se trata de un software de código abierto que permite a la comunidad participar en su desarrollo.

La línea de productos SoundBridge continuará ofreciendo a los usuarios libertad de elección, ya que es totalmente compatible con los protocolos de servidor existentes, como UPnP AV, Rhapsody, etc.

LEA LAS NOTAS DE ESTA VERSIÓN:

Se trata de la “Versión 1.0”.

Si utiliza un cortafuegos en Windows, tendrá que crear una excepción para el programa "firefly.exe". Si utiliza el cortafuegos integrado de Windows XP SP2, el programa de configuración de Firefly intentará crear la excepción de forma automática. Si utiliza otros cortafuegos, consulte la documentación. Si desea obtener más información sobre las excepciones en el cortafuegos de Windows XP SP2, haga clic aquí.

Si utiliza el cortafuegos de Mac, tendrá que configurar Firefly para que emplee un puerto asignado de forma manual (consulte la Guía del usuario) y, a continuación, abrir dicho puerto en el cortafuegos. Asimismo, deberá configurar el cortafuegos de Mac para que permita compartir iTunes (de esta forma se abren los puertos correspondientes para mostrar el servidor Bonjour).

Firefly funciona con todo el software Roku SoundBridge; sin embargo, se recomienda utilizar la versión 2.5.173 o posterior. Para comprobar la versión del software, así como para actualizarla, utilice el acceso remoto a SoundBridge para ir a la opción Change Library (Modificar biblioteca) o Configuration (Configuración) > System Configuration (Configuración del sistema) > Software Version and Updates (Versión y actualización del software). Siga las instrucciones que se muestran en pantalla para comprobar si existe software más reciente y actualizarlo. Si está utilizando una versión anterior a la 2.5 (por ejemplo, 2.4.4 o 2.3.44), puede que tenga que registrarse para obtener la última versión del software 2.5. Consulte esta página para obtener más información y registrarse. Si desea hablar sobre el software 2.5 o el servidor Firefly, visite los foros Roku.

Instrucciones de instalación (Windows)

1. Descargue Bonjour para Windows e instálelo. Es necesario antes de instalar Firefly Media Server. [ Bonjour para Windows ]
2. Descargue el instalador para Windows de Firefly Media Server a través del enlace que se encuentra a continuación.
3. Cuando la descarga haya finalizado, localice el archivo guardado y ejecútelo.
4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. Cuando se le pida que indique la carpeta que contiene sus archivos de música, puede dejar la carpeta predeterminada. Sin embargo, si tiene archivos de música almacenados en una carpeta diferente, selecciónela. Si es usuario de iTunes, asegúrese de que la carpeta indicada (o una subcarpeta) contiene el archivo de la biblioteca iTunes.

Instrucciones de instalación (Mac OS)

1. Descargue la imagen del disco que se encuentra a continuación.
2. Haga doble clic en la imagen descargada para montarla.
3. Abra el archivo “Read Me First!” (Léame antes de empezar) y siga las instrucciones de instalación.

Descarga

Descargar Firefly Media Server (Versión 1.0) para Windows (4,5 MB)
Descargar la Guía del usuario de Firefly Media Server para Windows (1 MB)
Descargar Firefly Media Server (Versión 1.0) para Mac OS 10.3 y 10.4(1,8 MB)
Descargar la Guía del usuario de Firefly Media Server para Mac OS X (247 KB)

Tras la instalación [Windows]

1. Una vez instalado, Firefly Media Server se ejecutará automáticamente.
2. En primer lugar, realizará una exploración de la carpeta indicada durante la instalación para localizar formatos de música compatibles. Este proceso puede tardar varios minutos, dependiendo de la cantidad de música de la que disponga. Mientras se realiza la exploración, notará que el programa accede con frecuencia al disco duro del ordenador. Esto es completamente normal. Consulte la nota que aparece a continuación sobre la realización de nuevas exploraciones de la biblioteca musical para actualizar modificaciones.
3. Una vez acabada la exploración, el servidor aparecerá en la red doméstica como "Firefly Media Server" en su Roku o Pinnacle SoundBridge.
4. Si desea ver o modificar la configuración, haga doble clic en el icono Firefly de la bandeja del sistema.
5. Si desea detener o iniciar el servidor, vaya a la ficha 'Server' (Servidor) del programa de configuración.

Tras la instalación [Mac OS]

1. Si ha seguido las instrucciones del archivo “Read Me First!” (Léame antes de empezar), la aplicación System Preferences (Preferencias del sistema) se abrirá y mostrará el panel Firefly.
2. Compruebe la configuración predeterminada y haga clic en el botón "Start Firefly" (Iniciar Firefly).  Tenga en cuenta que la exploración inicial de la biblioteca puede tardar varios minutos (consulte la nota que aparece a continuación sobre la realización de nuevas exploraciones de la biblioteca musical para actualizar modificaciones).
3. Una vez finalizada la exploración, el estado del panel System Preferences (Preferencias del sistema) se actualizará para reflejar que el servidor se está ejecutando.  En este momento, el servidor debería ser visible en la red para los dispositivos SoundBridge.
4. Puede cerrar la aplicación System Preferences (Preferencias del sistema) después de iniciar el servidor.  Éste continuará ejecutándose de fondo.
5. Si desea ver o modificar la configuración, así como iniciar o detener el servidor, vaya al panel de configuración de Firefly en System Preferences (Preferencias del sistema).

Actualizar modificaciones realizadas en la biblioteca de música

Firefly Media Server llevará a cabo exploraciones de la biblioteca de música compartida de forma periódica para detectar cualquier modificación realizada (como la adición de temas o listas de reproducción).  Esto sucede cada 5 o 10 minutos, en función de la plataforma y de la versión del servidor; de forma predeterminada, sólo se produce si hay un cliente conectado. La configuración predeterminada para el intervalo entre exploraciones debería funcionar correctamente para aquellos usuarios que realicen modificaciones esporádicas de sus bibliotecas musicales. Tenga en cuenta que los cambios recién realizados en la biblioteca pueden tardar unos minutos en aparecer en los clientes conectados al servidor. Asimismo, las modificaciones llevadas a cabo cuando no hay ningún cliente conectado pueden aparecer unos minutos después de la primera conexión. Si desea ajustar el intervalo, puede hacerlo desde el sitio web de configuración avanzada de Firefly. También puede detener el servidor y volver a iniciarlo para comprobar los cambios realizados a la mayor brevedad.