| Firefly Media Server |
 |
Roku 很荣幸地宣布推出新的
Firefly 媒体服务器。 这款由
Ron Pedde 开发的开放源码服务器能完美兼容
SoundBridge 和 SoundBridge Radio，具有多种超越其它媒体服务器的优势。
Firefly 媒体服务器支持新的
Roku 服务器协议 (RSP)，相比标准服务器，提供了更丰富的刺激体验：
- Firefly 当今市场上执行最快的独立音乐服务器。
- Firefly 完全免费！
- Firefly 设置简单
- 只需指向包含您的音乐的文件夹即可！
- Firefly 导入了 iTunes
音乐库结构，因此 iTunes 用户在使用
Firefly 时将会看到其所有可用的播放列表（甚至“智能播放列表”），无论
iTunes 是否运行。
- Firefly 在后台运行、不妨碍您进行其它工作，并且可以被配置为自动启动。
- Windows 的系统托盘图标或者
Mac 的“Preference（首选项）”面板和菜单栏的“Status
Item（状态项）”可用于快速简便的配置。
- Firefly 支持多种音频格式
- MP3、AAC 和 WMA。 FLAC 和 OggVorbis 仅适用于
Windows，Apple Lossless 仅适用于 Mac。
- Firefly 可在 Windows、Mac
和 Linux 上运行，而且是一款允许任何团体参与的开放源码软件。
SoundBridge 系列将继续为客户提供选择，积极支持现有的服务器协议，如
UPnP AV、Rhapsody 等。
请阅读以下发行说明：
此软件发布为“版本
1.0”。
如果在
Windows 下使用了防火墙，您需要将程序“firefly.exe”指定为防火墙例外。
如果您使用的是 Windows XP SP2 内置防火墙，Firefly
安装程序将尝试自动指定为防火墙例外。
对于其它防火墙，请查阅您的文档。
有关 Windows XP SP2 防火墙例外的更多信息，请单击此处。
如果您在
Mac 上使用防火墙，则需要将
Firefly 设置为使用手动分配的端口（参见用户指南），然后在您的防火墙中打开该端口。
此外，还应将 Mac 的防火墙配置为允许
iTunes 共享（这将为 Bonjour 服务器目录打开正确的端口。）
由于
Firefly 需要与所有 Roku SoundBridge 软件配合使用，我们建议您运行
2.5.173 或更新版本。 要检查软件版本和进行升级，请使用
SoundBridge 远程转至“更改库”或“配置”->“系统配置”->“软件版本和更新”。
按照屏幕指示，检查更新的软件和进行升级。
如果运行的是 2.5 之前的版本（如
2.4.4 或 2.3.44），您可能需要注册使用最新的
2.5 版本软件。 有关更多信息和进行注册，请参阅此处。
要讨论 2.5 版本软件或 Firefly 服务器，请访问 Roku 论坛。
注意事项( 供iTunes/Firefly 用户参考)
在某些情况下，在Soundbridge播放带有亚洲语言（简体中文，繁体中文，日语）的歌曲时，屏幕显示会出现文字的乱码。
这一问题的出现是由于输入ID3 tags(详细描述见下) 的应用软件不支持统一的字符编码标准(Unicode), 比如资源管理器. 由此，造成了Firefly 不能正常显示文字。
ID3 tags是指在MP3曲目的标签。一般是位于一个mp3文件的开头或末尾的若干字节内，附加了关于该mp3的歌手，标题，年代，风格等信息。ID3 tags有多种版本， 目前使用最广的ID3 v2.3。
解决方案
- 在iTunes中遵循以下步骤转换ID3 tags：
- 将曲目传入iTunes
- 选择需要转换的曲目
- 右击鼠标，转换 ID3 Tags
- 选择高于ID3 2.2 的版本
- 或者，选择其他支持的应用软件.
以上方法会帮助解决所提问题，soundbridge 会正常显示亚洲语言。
* 在某些情况下，为了正常显示亚洲语言，用户需要选择“增加显示字体”。
安装说明 (Windows)
- 下载和安装
Bonjour for Windows。 安装 Firefly 媒体服务器前必须完成此步骤。
[ Bonjour
for Windows ]
- 从以下链接下载
Firefly 媒体服务器的 Windows 安装程序。
- 下载完成后，找到保存的文件并运行。
- 按照屏幕说明完成安装。
当要求指定包含您的音乐的目录时，通常使用默认设置就可以。
但是，如果您要把音乐存储在其它目录下，则应该进行适当更改。
如果您是 iTunes 用户，请确保指定的目录（或子目录）包含您的
iTunes 库文件。
安装说明 (Mac OS)
- 下载以下磁盘镜像。
- 双击已下载的磁盘镜像以安装镜像。
- 打开“自述文件”并遵循给出的指示操作。
下载
下载适用于 Windows 的 Firefly 媒体服务器（版本 1.0）(4.5MB)
下载适用于 Windows 的 Firefly 媒体服务器用户指南
(1MB)
下载适用于 Mac OS 10.3 和 10.4 Firefly 媒体服务器（版本 1.0）(1.8MB)
下载适用于
Mac OS X 的 Firefly 媒体服务器用户指南(247 KB)
安装后 [Windows]
- 完成安装后，Firefly
媒体服务器将立即运行。
- 它执行的第一个操作是扫描安装时指定的文件夹，看是否存在支持的音乐格式。
根据您拥有的音乐数量，此过程将花费数分钟时间。
扫描时，您会发现计算机硬盘被频繁访问。
这是正常的。 查看下文中有关定期扫描音乐库以识别变化的注意事项。
- 扫描完成后，服务器将自身列于您的家庭网络上，以“Firefly
媒体服务器”显示在 Roku 或
Pinnacle SoundBridge 中。
- 如果希望查看或修改配置，您可双击
Firefly 系统托盘图标。
- 如果希望停止或启动服务器，您可以使用配置程序中的“服务器”选项卡。
安装后 [Mac OS]
- 遵循“自述文件”中的指示操作后，“System
Preferences（系统首选项）”应用程序将会打开，同时可见的还有
Firefly 面板。
- 检查默认设置，然后单击“启动
Firefly”按钮。 请注意，库初始扫描可能需要数分钟时间。
查看下文中有关定期扫描音乐库以识别变化的注意事项。
- 扫描完成后，系统首选项窗格中的状态将被更新以反映服务器正在运行。
同时，您的 SoundBridge 设备网络上应该可以看到服务器。
- 启动服务器后，您就可以关闭系统首选项。
服务器将在后台继续运行。
- 如果希望查看或修改配置，又或者启动或停止服务器，您可以返回系统首选项的
Firefly 首选项窗格以进行这些操作。
识别您的音乐库所发生的变化
Firefly 媒体服务器将定期扫描您的共享音乐库，以检测您对库所做的任何更改（例如添加了曲目或播放列表）。
这项操作每 5-10 分钟发生一次，具体取决于平台和服务器版本，并默认设置为仅在连接有客户端时才会执行。
扫描间隔的默认设置对偶尔才更改音乐库的用户比较适用。
请注意，对库的最新更改可能需要几分钟才会出现在与服务器连接的客户端上，如果没有连接客户端，则更改将在直到有客户端连接后的几分钟后才会出现。
如果想要调整间隔，您可以通过
Firefly 的高级配置网页来完成。
或者，如果您想要在库更改后尽快看到更改后的情况，您也可以停止然后再次启动服务器。
|
